The Illusion of Progress
As we watch humanity sink deeper into a blind rush, a question keeps returning to the mind:
Where are we actually going?
In the name of progress, are we truly moving forward, or merely feeding our own ego?
People believe that the more they accumulate, the happier they will become. History tells a different story—
comforts increased, but contentment diminished.
We learned to fly through science, yet forgot how to descend within ourselves.
New machines were built, massive industries arose, but the human mind kept shrinking.
Where wisdom should have grown, the smoke of competition spread.
Everyone is desperate to get ahead, yet no one seems to know where the finish line really is.
At times, it feels as though in this race we have not only lost our way,
but lost our humanity as well.
Amid this madness, a simple truth often goes unheard:
A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.
True richness lies not in constant motion, but in inner stillness.
We invest immense energy in conquering the outside world.
If only half of that effort were spent calming the turmoil within,
the world itself might begin to change.
Civilizations rose and fell, empires came and went,
yet human desire remained the same.
Tolstoy, Jesus, Buddha, Muhammad—all pointed to one truth:
progress begins within, not outside.
But it seems we have lost the ability to listen.
Is all this really for that?
Have we forgotten that the purpose of life is not to acquire more,
but to feel complete—even with less?
प्रगति का भ्रम:आज मनुष्य जिस अंधी भागदौड़ में डूबा है, उसे देखकर बार-बार मन में प्रश्न उठता है कि हम आखिर कहाँ जा रहे हैं?
हम प्रगति के नाम पर जो कुछ कर रहे हैं, क्या वह वास्तव में प्रगति है या केवल अपने अहंकार को बढ़ाने का एक साधन?
लोग समझते हैं कि जितनी ज्यादा चीज़ें इकट्ठी कर लेंगे, उतनी ज्यादा खुशी पा लेंगे। पर इतिहास गवाह है—
सुविधाएँ बढ़ती गईं, पर संतोष घटता गया।
हमने विज्ञान में उड़ान भरी, पर अपने भीतर उतरना भूल गए।
नई-नई मशीनें बनीं, बड़े-बड़े उद्योग खड़े हुए, लेकिन मनुष्य का मन छोटा होता गया।
जहाँ ज्ञान होना चाहिए था, वहाँ केवल प्रतियोगिता का धुआँ भरता गया।
हर कोई दूसरे से आगे निकलने की होड़ में है, पर किसी को पता ही नहीं कि अंत में पहुँचना कहाँ है।
कभी-कभी लगता है कि इस दौड़ में हम सिर्फ रास्ता ही नहीं,
अपनी मानवता भी खो बैठे हैं।
इसी पागल दौड़ के बीच एक सरल सत्य अक्सर अनसुना रह जाता है—
“A calm and modest life brings more happiness than the pursuit of success combined with constant restlessness.”
सादा जीवन बाहरी दौड़ से नहीं, भीतर की शांति से समृद्ध होता है।
आज जितनी ऊर्जा हम बाहरी दुनिया को जीतने में लगाते हैं,
यदि उसका आधा भी हम अपने भीतर की अशांति को जीतने में लगा दें,
तो शायद दुनिया का चेहरा बदल जाए।
सभ्यताएँ बदलती रहीं, राज बदलते रहे,
पर मनुष्य की लालसा वही की वही रही।
टॉलस्टॉय, ईसा, बुद्ध, मोहम्मद — सभी ने एक ही बात कही थी:
“प्रगति बाहर नहीं, भीतर से शुरू होती है।”
पर लगता है हमने सुनने की कला ही खो दी है।
क्या यह सब इसी लिये हो रहा है?
केवल इसलिये कि हम भूल चुके हैं कि जीवन का उद्देश्य ज्यादा पाना नहीं,
बल्कि कम में भी पूर्ण होना है।
